媒体专栏

【中新网】《远东国际军事法庭庭审记录》亮相上海书展

发布时间:2013/8/15 15:24:00

15日晚,《远东国际军事法庭庭审记录》新书介绍会在上海展览中心书展大厅举行。

上海交通大学校长、中科院院士、该书出版委员会主任张杰在致辞中表示,值此日本宣布无条件投降68周年,东京审判宣判65周年之际,《远东国际军事法庭庭审记录》在上海举行隆重的新书介绍会,是历史学界、法学界、国际关系学界以及图书出版界的盛事,具有重大的历史和现实意义。

面对由于历史原因,庭审记录和相关证据档案流失的情况,近年来交大师生远赴美国、日本等地收集有关历史资料;率先出版部分庭审纪录的英文复印件及中文翻译稿,同时开始启动对东京审判史料的研究。在2011年5月3日东京审判开庭65周年之际,上海交大成立东京审判研究中心,同年与国家图书馆签约共建。

《远东国际军事法庭庭审记录》是上海交通大学东京审判研究的第一项重大成果,它的问世将为读者和研究人员提供了解和研究东京审判原始内容的最基本文献,标志着中国在东京审判研究领域迈出了极为重要的一步。

该书出版委员会主任程天权在发言中表示,东京审判对人类的法律实践具有重大意义。这一意义表现在:一、东京审判本身的重大意义。东京审判作为人类有史以来参与国家最多、规模最大、开庭时间最长的审判,留下了极其丰富的遗产。反和平罪、反人道罪两个新的重大罪名的创立,具有划时代的的意义。反和平罪开创了审判发动战争的领导者的先例;反人道罪的开创了追究领导人对暴行的责任。

二、对战后国际法发展的重大影响。反和平罪和反人道罪在战后得到了国际社会普遍认同,反人道罪更在1968年第23届联大通过的“关于战争犯罪和反人道罪不适用于时效的条约”中规定为“不受时效限制”。

三、对战后国际刑事法庭的重大影响。前南国际战犯法庭、卢旺达国际战犯法庭,对反人道罪的审判,特别是常设审理反人道罪和反和平罪的国际刑事法庭,管辖权的根据都源自东京和纽伦堡两大审判。因此,作为东京审判核心文献的庭审记录的出版对推动中国的东京审判研究具有重大意义。

《远东国际军事法庭庭审记录》通过收集整理与庭审记录相关的文献资料,旨在将历时两年半的东京审判庭审档案完整再现。该丛书的内容是1946年5月3日至1948年11月12日的庭审全过程。

作为第一手资料,本丛书再现了东京审判的全过程,不仅对研究东京审判具有重要历史价值,还弥补了目前国内尚无一套完整的可供研究的庭审记录的缺憾,是国家历史档案的重大回归。

该书是民国时期文献保护项目的重要成果之一,也是东京审判研究中心成立以来推出的第一套史料汇编,凝聚了国家图书馆和上海交通大学各位学者和工作人员的心血。展现东京审判庭审的全过程,这是充分认知了解远东国际军事法庭审判、消除歧见与争论的有效途径,将有助于在保护珍贵历史文献、推动对东京审判的关注与研究的基础上,为解决现实争端提供历史资料与法理依据。

《远东国际军事法庭庭审记录》的整理编纂只是中心研究工作的第一步,未来中心将完整地梳理所有与东京审判相关的基础文献资料,并在翻译国外以东京审判为主题的学术专著的基础上,围绕中国与东京审判开展更深入的研究。2013年11月,上海交大东京审判研究中心将召开首次“东京审判国际学术研讨会”,届时将会有更多的文献资料、学术成果问世。

来源:中国新闻网 2013.08.15