主办：上海交通大学、上海市社会科学界联合会、浙江越秀外国语学院、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆
承办：上海交通大学出版社、《学术月刊》杂志社、《抗日战争研究》编辑部、上海交通大学战争审判与世界和平研究院
第二次世界大战结束后，同盟国组织远东国际军事法庭，在东京对日本的重大侵略罪行和战争暴行进行审判。今年适逢法庭宣判75周年。为维护东京审判的成果，深化包括东京审判在内的战后对日审判研究，推动对战争责任等重大问题的共识，上海交通大学、上海市社会科学界联合会、浙江越秀外国语学院、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆将共同主办“战后对日战犯审判主要问题研讨会暨《远东国际军事法庭判决书》新版座谈会”。相关事项如下。
一、会议主题：
（一）新书座谈会
（二）主要问题研讨会
1.日本侵略战争责任；
2.日军战争罪行（普通战争罪、反人道罪）；
3.战后审判与国际法；
4.BC级审判的意义；
5.“胜者的审判”论相关问题；
6.东京审判与战后东亚政治格局；
7.战后审判未审罪行；
8.战后赔偿等其他战争遗留问题
二、会议时间：2023年11月11-12日（10日下午报到）
三、会议地点：上海交通大学
四、主要议程：
11月11日
09:00-09:45：开幕式
09:45-09:50：《远东国际军事法庭判决书》新版揭幕
10:00-11:45：《远东国际军事法庭判决书》新版首发座谈会
13:30-17:50：战犯审判主要问题研讨会（一）
11月12日
08:00-09:50：战犯审判主要问题研讨会（二）
10:00-11:30：自由讨论
11:30-11:50：闭幕式
《远东国际军事法庭判决书》是中美英苏等十一国代表同盟国→联合国对日本近代侵略和伴随着侵略的战争犯罪的总结和盖棺论定，是战后国际社会对日本的最重要的法律文献。今年11月12日适逢东京审判宣判75周年，我们在初译本（1953年）、补译本（2015年）的基础上重新翻译、反复审核推敲，推出新版。
新版译者叶兴国，浙江越秀外国语学院校长、原上海市外文学会会长；审校者梅小侃，法学博士，战争审判与世界和平研究院特聘研究员、东京审判梅汝璈法官之女。
2023年8月26日
