原文刊于《解放日报》2025年5月3日第8版。
陈亦楠,上海交通大学纪录片中心主任、媒体与传播学院研究员、战争审判与世界和平研究院研究员。
以上海交通大学战争审判与世界和平研究院、东京审判研究中心为学术支撑,上海广播电视台、江苏省广播电视总台先后承制中宣部国际传播局重点纪录片《东京审判》《亚太战争审判》《没有硝烟的战场:二战后中国对日战犯审判》,将中国战时和战后审判史置于更广泛的世界史中,让世人了解过程的艰辛及其对当今世界格局所产生的影响。配合纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年、75周年、80周年,东京审判开庭70周年、国家公祭日等重大节点,节目在美国、加拿大、德国、俄罗斯、希腊、印尼、中国等海内外多家电视台和网站播出,并第一时间主动回击了日本NHK播出的同名纪实剧集《东京审判》中的错误史观。通过对重大历史问题的发声、对不同国际声音的回应,积极构建对外话语体系,为提升中国在重要议题上的国际话语权、树立具有公信力和责任感的大国形象作出积极探索。
一是积极配合外交战略,彰显中国态度主张。日本前首相安倍晋三上台后,公然否认东京审判,定义其为“胜者的裁决”,声称要讨论东京审判的不正当性及对甲级战犯的错误判决等问题。这种言论破坏了中日关系,混淆了国际舆论的历史认识。中国有责任还原历史真相,在客观评价和解释东京审判上主动担当。纪录片《东京审判》坚持历史唯物主义史观,以翔实的史料力证这是一场公平、正义、文明、超越胜者的审判,彰显维护历史公平正义的坚定立场以及建设持久和平、普遍安全的世界秩序的坚强决心。
二是主动回应国际关切,传播中国价值理念。日本版《东京审判》以印度法官帕尔的少数派判决书为讨论核心,认为日本甲级战犯全体无罪。为了驳斥这一观点,中国版《东京审判》从帕尔法官的国家背景、参与庭审的表现以及撰写少数派判决书的目的进行深入分析,力证对审判结果的不同意见是站不住脚的。针对NHK质疑远东国际军事法庭的合法性和管辖权,中国版《东京审判》把二战后审判德国战犯的纽伦堡审判作为参照,通过国际学者的观点表达东京审判和纽伦堡审判的一脉相承关系。
三是借助历史观照现实,提供中国解决方案。历史记忆往往会影响几代人。日本右翼势力对战争罪行的否认和诡辩,已成为对世界和平发展的威胁。中国提倡的构建人类命运共同体理念,已逐步成为国际共识。战争审判系列纪录片旨在向国际社会传递这样的中国声音:正视历史不是为了仇恨和清算,而是为了呼吁和平,反思历史教训,避免重蹈历史覆辙,让全人类更好地面向未来。
四是以和声与共振的对话方式,复调传播增强可信度。《亚太战争审判》是首部全景式聚焦二战后各同盟国对日本乙丙级战犯审判的大型纪录片。纪录片采访了来自美国、德国、澳大利亚、英国、荷兰、以色列、新加坡、菲律宾、日本等国家的近50位专家学者,尽可能多地让不同的声音都有表达的机会,立体式呈现国际社会对于以法理精神惩治战争罪行的历史唯物主义史观。摄制组还实地拍摄了40多位历史事件的亲历者和后人,包括对多位百岁老人的抢救性采访,首次公开了“地狱航船”“泰缅死亡铁路”“活体解剖事件”“大久野岛毒气工厂”“死亡行军”等历史事件。通过集体回忆,展现同盟国对世界反法西斯战争作出的牺牲和贡献,讲述中国人民对二战胜利所起到的重大作用。
五是寻求国家记忆公约数,广泛凝聚国际共识。在构建对外话语体系的过程中,超越单个国家或民族的个体情绪,关注人类共同命运的广度,是最大限度争取国际认同的方法。战后审判纪录片三部曲试图谋求各国在伦理道德、价值观及情感上的最大公约数,借助人类共通的表达方式,提供人类共同的情感体验,贴近不同观众的文化背景,从“宣传中国”的惯性理念走向“传播中国”的应有思维。对战争的反思,不仅来自受害国,也来自加害国。片中分别在德国和日本拍摄了同为89岁的施耐德和山口宽:前者在孩提时代被征召入伍,在柏林与盟军作战;后者的父亲为日本三菱公司的工程师,被强制招入神风特攻队,在战争中死去。立足于反对战争、呼吁和平,有助于更好地表达人类携手迈向未来这一主题,有利于中国态度得到更广泛的认可和接受。
六是客观平和以理服人,构建中国话语体系。战后审判纪录片三部曲摄制组浏览散落在世界各地的相关庭审影像资料,相当于900部电影时长;查阅2000多万字各种语言的庭审记录;辨认1.5万余张战犯、庭审人员和参与者的照片;翻阅180多本不同语言的相关学术著作,语言涉及英语、法语、俄语、荷兰语、日语、马来语等,以翔实的一手资料、丰富的影像语言等,向国际社会讲述同盟国携手参与反法西斯战争以及战后设立国际军事法庭、惩处战争罪犯的历史。
按照规划,在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际,《没有硝烟的战场:二战后中国对日战犯审判》将在海内外相关平台播出。战争审判这一具有国际性的重要议题,为中国在国际传播中的话语权争夺提供了有力武器。以专业学术研究为支撑的影视作品有其独特的传播性,可以更有说服力地证明中华民族为世界反法西斯战争胜利作出的伟大贡献、付出的巨大牺牲,也能进一步彰显中国人民抗日战争的国际意义。
